Turk tilidagi matn
Bunun yanında Tevrat ve İncil'in tahrifi konusunda müfessirlerin görüşleri göz önünde bulundurulduğunda bir metnin lafzın yanında manen tahrifi de miinık-ündür 16 • r-!--<Jı 0)j.:/yuharrifüne'l-kelime17 ibaresindeki tabdfin iki şekilde olabileceğini, bunun da lafızda olabileceği gibi, Mesela, Matüridi ve Razi bir ayette geçen Mulcitil b. Süleyman, Teftir, II, 425; Aynca bkz. İbnü'l-Cevzi, Ebu'l-Ferec, Ziidii'l-mesfr, Daru'l-kütübi'l-ılrniyye, Beyrut 1994, IV, 384. ıo ll Ferrii, Me!ini'I-Kıtr'!in, II, 85; Aıılsi, Rılhu'l-me!inf, XIV, 25. Karaman, Hayrettin, ve dğr. Kıtr'!in Yolu, Diyanet İşleri Başkanlığı Yayınlan, Ankara 2007, III, 336,337. 12 Feyrılzabadi,Mecduddin, ei-Kaf!Jiisu'l-llll