النص التركي
ûli’d-Din adlı eser, Şerafettin Gölcük tarafından Ehli Sünnet Akaidi adıyla Türkçeye çevrildi ve 1980 yılında yayımlandı.21 Pezdevî’nin bu eseri, plan ve muhteva bakımından Mâtürîdî kelâmının ilk kaynaklarındandır. Ebû Mansûr el-Mâtürîdî, Te’vîlâtü’l-Kur’ân, Tahk. Ahmet Vanlıoğlu ve dğrl., Mizan Yayınevi, İstanbul 2005-2010, 17 c. Ebû Mansûr el-Mâtürîdî, Tevîlâtü Ehli’s-Sünne, thk. Fâtıma Yusuf el-Haymî, Beyrut 2004, 5 c. 16 Burada geçen orijinal ifade şöyledir: “Kitâbuhû el-musanaf fî te’vîlâti’l-Kur’ân kitâbün lâ yüvâzîhi fî fennihî”, Bkz. Ebû’l-Muîn Meymun b. Muhammed enNesefi, Tabsıratü’l-Edille, thk. Hüseyin Atay, Diyanet İşleri Başkanlığı Yay., Ankara, 2004, c.1, s. 473. 17 Kâtip Çele