النص التركي
Mahmûd el-Mâtürîdî, günümüzde Semerkant’ın bir mahallesi olan Mâturît(d) köyünde doğdu. Tabakat kitaplarında hakkında çok az bilgi yer alması nedeniyle hayatıyla ilgili bildiklerimiz sınırlıdır. Abbâsî hilâfetine bağlı beyliklerden Sâmânoğulları’nın Mâverâünnehir’de hâkimiyet kurduğu bir dönemde yaşadı. Semerkant’ın önemli ilim merkezlerinden olan Dâru’l-Cüzcânîyye’de, Muhammed b. Mukātil erRâzî (ö. 248/862), Ebû Nasr el-İyâzî (ö. 260//874), Nuseyr b. Yahyâ el-Belhî (ö. 268/881) ve Ebû Bekir Ahmed b. İshâk el-Cüzcânî (ö. III/IX yüzyıl) gibi dönemin meşhur âlimlerinden ilim tahsil etti. Hocasının vefatından sonra müderrislik vazifesini devralan Mâtürîdî, Ebu’l-Hasan Alî b. Saîd er