النص التركي
Allah müşrikleri, cehaletleri ve kendilerine söylenen şeylerden faydalanmaktan uzak olmaları sebebiyle hayvanlara benzetmiş; bundan dolayı da onları ‘sağır, dilsiz ve aklını kullanamayanlar’ olarak ifade etmiştir. Bunların Kureyş kabilesinin ana kollarından olan Abduddâr oğullarından kâfir bir grup veya müşriklerden bir grup olduğu rivayet edilmiştir. (er-Râzî, Trz: 13/460) Çünkü bunlar [dinin emirlerine dair] hiçbir şey işitmemiş gibi Kur’an’ı ve nübüvveti inkâr etmişlerdir. (en-Nesefî, 1984: 1/416) Daha sonra cenâb-ı Hak bu defa (Kurtubî, 1988: 4/03) onları ‘kendi katında canlıların en kötüsünü, inkâr eden ve bir daha da imana gelmeyenler’ (el-Enfâl 8/55) şeklinde tanımlamaktadır. Onları c