النص التركي
Merhum, ‘’Esedâbad’’ şehrinin Kestersene köyünde hicri 1254 yılında doğdu. Babasının, Dost Muhammedhân’ın emrini yerine getirerek, siyasi maksatlarla Kâbil şehrine taşınmasıyla birlikte bu şehirde yaşamaya başladı. Sekiz yaşında iken babası onu ilim yoluna verdi. Ondaki üstün kabiliyet ve zekayı gözleyerek kendisinin eğitim ve terbiyesine son derece ihtimam gösterdi. Merhum sayısız ilimler tahsil etti ve hepsinde muvaffak oldu. Arapça ve Şer’î ilimlerin tamamını elde etti. Buna ek olarak, felsefe, tabiat, nazariyyât; geometri, astronomi, cebir ve hesap gibi matematik ilimlerini kendinde topladı. Kısacası Efgânî, ilimlere temâyüz eden bir dâhi ve bilgili bir filozof idi. Mezhebi: Merhum, (All