Türkcə Mətn
Ebu Mansur Muhammed b. Mahmud el-Maturidi, Kitabu’t-Tevhid, çev. Bekir TopaloÂlu, GSAM YayÍnlarÍ, Ankara 2002, s. 12. 966 Yirmibirinci YüzyÍlda Yeniden Okuma, Anlama ve AlgÍlama masÍnÍ gerekli kÍlar. Maturidi’de bu denge ve uzlaóma noktasÍ, Kur’an metnine yaklaóÍmÍnda rasyonelliÂi en aóÍrÍ noktalara taóÍyarak ayetleri neredeyse baÂlamÍndan tamamen koparan, ayetlere dÍóarÍdan siyasi-felseę anlamlar yükleyen spekülatif yorum tarzÍ ile tamamen lafzÍn zahirini esas alan, ayetlerin delalet eĴiÂi anlamlara itibar etmeyen zahiri yorum arasÍnda gerçekleómektedir. Yine bu denge noktasÍ Allah’Ín iradesi ve yaratmasÍ ile insan iradesi ve ęilleri arasÍndaki iliókinin anlaóÍlÍp açÍklanmasÍnd