Türkcə Mətn
iyar meselesiyle ilgili olan hususları ve bu konuda Mâtürîdîlerin görüşlerinin özetini ihtiva eden kısımları gördüğümde ve [bu bahsin] münakaşadan ve şüphelerden hatta varit olan araştırmalardan hâli olmadığını anladığımda Birgivî’nin sözlerini nakletmek ve lehine ve aleyhine olan hususları -Melikü’l-allâm olan- Allah’ın yardımıyla açıklamak istedim.”19 Müellifin açıkça ifade ettiği üzere amaç, Birgivî’nin insan fiilleriyle alakalı görüşlerini değerlendirmektir. Üsküdârî, Birgivî’den alıntıladığı pasajlarla yer yer onu desteklerken aynı zamanda ona eleştiri de yöneltir. Üsküdârî’nin bu eserle amacı mutlak cebr ve sınırsız ihtiyar anlayışından uzaklaşıldığında da teklifin temellendirilebilec