Türkcə Mətn
Ahmet Ertürk-Cahit Koytak (İstanbul: İşaret Yayınları,1999), 2: 761. MÜZZEMMİL SURESİNİN YİRMİNCİ AYETİ BAĞLAMINDA ZEKAT EMRİ 135 müminlerin özellikleri anlatılırken “Onlar (müminler) ki namazı hakkıyla kılarlar (mali yükümlülükleri olan, zekatı verirler.”2 ifadeleri yer almaktadır. Bu ayetteki zekat kavramı ihbârî fiil olan “ ”يُ ْؤتُو َنkelimesiyle beraber zikredilmektedir. “ ”اَتَىfiilinin if’âl babındaki اِيتَاء/îtâ mastarı “bir şeyi sevketmek, göndermek, yönlendirmek, başkasına bir şey vermek”3 anlamlarını içermektedir ki Taberi (ö. 310/923), İbn Atiyye (ö. 546/1151) ve Elmalılı (ö. 1942) gibi müfessirler Neml suresi üçüncü ayette yer alan “َ ”يُ ْؤتُونَ الزَّكَ وةifadesini,