Türkcə Mətn
Peygamber’den şöyle dediği nakledilmektedir: ‚ حـل احلق ؿىل مسان معص و كوهبإن ظل/Muhakkakki Allah, hakkı Ömer’in lisanı ve kalbi üzere kıldı.‛ (Tırmizî, ‚Menâkıb‛, 17, nr. 3682.) Bir başka rivayette ise Hz. Peygamber şöyle buyurmuşlardır: ‚ هيب ماكن معص اج ن اخلعاة مو اكن تـسي/Lev kâne ba’dî nebiyyün lekâne Umer 3 İbne’l-Hattâb/Şayet benden sonra nebi gelecek olsaydı bu kişi Ömer olurdu.‛ (Tırmizî, ‚Menâkıb‛, 17, nr. 3686.) Koçak, ‚Ömer (Fıkıh)‛, DİA, XXXIV, 51; Fayda, ‚Ömer‛, DİA, XXXIV, 45, 46. Hz. Ömer Sempozyumu • 13 hukukunun genel prensiplerini esas alan ictihad anlayışını benimsemiştir. 4 Onun ‚maslahat‛ ve ‚makâsıd‛ merkezli ictihad (re’y / el-ictihâdü’l-istislâhî / genel