Turkish Text
el-Mâtürîdî, Te’vîlâtu’l-Ḳur’ân, 1: 22, 27, 11: 378, 3: 208, 14: 13, 15: 84. Ayrıca bkz. Ebû Mansûr el-Mâtürîdî, Te’vîlâtu ehli’s-sunne, thk. Fatime Yû19 20 MÂTÜRÎDÎ’DE ÂYETLERİ TEVİLDE KİNAYE UNSURU rum ve tevillerinde kesin ifadelerden kaçınıp başka anlam alanlarının yolunu da açık bırakmaktadır. Aşağıdaki örnek, Mâtürîdî’nin âyetleri tevilde izlediği yöntemi göstermesi bakımından önemlidir: Mâtürîdî, ِﺭَ ﻓِﻴﻊُ ﺍﻟﺪﱠﺭَ ﺟَ ﺎﺕِ ُﺫﻭ ْﺍﻟﻌَ ﺮْﺵِ ﻳ ُْﻠﻘِﻲ ﺍﻟﺮﱡﻭﺡَ ﻣِ ْﻦ ﺃَﻣْ ﺮِﻩِ ﻋَ ﻠَﻰ ﻣَ ْﻦ ﻳَﺸَﺎءُ ﻣِ ْﻦ ﻋِ ﺒَﺎﺩِﻩِ ﻟِﻴُ ْﻨﺬِﺭَ ﻳَﻮْ ﻡَ ﺍﻟﺘﱠ َﻼﻕ “O, dereceleri hakkıyla yükseltendir, Arş’ın sahibidir. Buluşma günü hakkında (insanları) uyarmak için, irâdesiyle ilgili vahyi kullarından dilediğin