Turkish Text
Cengiz Güneş ٌِْٞ ِاىشح َّ ِِْ َ ْاىشح َّ َِِّْبس ٌِْْ ّللا Besmeledeki hazif konusunda Zemahşerî şu izahları kaydetmektedir: Besmelenin başındaki bâ harfi mahzûf أقشأya da ٘ أجيfiiline taalluk etmektedir. Hal böyle olunca anlam, “Allah’ın ismiyle okurum” veya “Allah’ın adıyla tilavet ederim” gibi manalara gelmektedir. Zemahşerî burada ٘ بسٌ ّللاَّْ أقشأ أٗ أجيşeklinde takdirini yapmakta, fiilleri “Bismillah”tan sonraya getirmekte ve sebebini şöyle açıklamaktadır: Fiil ve fiile taalluk eden harf-i cer ikilisinden daha önemli olanı fiile taalluk eden harf-i cerdir. Cahiliye müşrikleri de “Bismi’l-‘uzzâ” formunu kullanıyor ve ilahlarını ön plana çıkarıyorlardı. Bu neden