Türkçe Metin
i'nin eserleri, özellikleKitdbu't-Teuhld'in Arap dili bakımından bazı ifade bozuklukları, muğlaklıkları ve gramatik hataları içerinesi, onun Arap olmayan birisi tarafından kaleme alındığını açıkça gölitermektedir. d) Eserlerinde ifadeterin zaman zaman Türkçe cümle yapısına uygun biçimde kurulması, eserlerin Türk asıllı bir alime ait olduğunun en önemli kanıbdır. e) Mensupları tarafında!l E§' ari'nin Arap. asıllı olmasıyla övünülürken, aynı §eyin Maturidi için yapılmaması da onun Arap olmadığının bir ba§ka delilidir. 5 1 Bölgedeki dini durum ve mezhepler hakkında geni§ bilgi için bkz.: Kutlu, Sönmez, Türklerin islamlll§ma Sürecinde Mürcie ue Tesirleri, Ankara 2002 (ll. Baskı), 156-158. 2 Mürc