Türkçe Metin
Ahmed es-Sirkati en-Navgilimi, Doğancı Muhammed b. Muhammed b. Ahmed bu kişilerdendir. Çakardiza mezarlığında en çok dikkati çeken dönemin yöneticilerinin otorite sahibi olan ulema yanına defnedilınesidir. . İncelenen mezar taşı kitabelerinde bazı terimlerin sıklıkla geçtiği görülür. Bun""' lardan en dikkat çekeni "garip" (yabancı) kelimesidir. 27 mezar taşı kitabesinde geçen bu kelime Karahanlıların (M. 992-1211) dini politikasını anlamada yardımcıdır. Dönemin siyasileri nazarında çok önemli bir yeri olan ulemanın dışarıdan, bir başka yerden Semerkant'a geldiklerinin vurgusudur. Nisbelerine bakıldığında bunların Semerkant'a iki farklı yerden geldikleri görülür. Birincisi iç hudu