Türkçe Metin
Bazı Eş’arî kelâmcıların eserlerinde de Mâtürîdî’nin fikir ve istidlâllerine benzeyen düşüncelerle karşılaşılmaktadır. Kelâm ilminin sistemleşmesinde kendi devrinde yaşayan Eş’ârî ve Mu’tezilî âlimlere kıyasla daha önemli ve etkin rol oynadığı, günümüzde Mâtürîdî üzerinde çalışanlar tarafından kabul edilen bir gerçektir. İslâm teolojisini formüle etmek için giriştiği önemli teşebbüsler yanında, Kelâm ilminin kurulması ve anlaşılmasında akıl ile naklin sentezine dayalı tanımlayıcı yaklaşımının büyük önemi vardır. Bununla birlikte diğer Sünnî kelâm ekolleri mensuplarıyla kıyaslandığında Mâtürîdî hakkında yeterli inceleme ve araştırmaların yapılmadığı görülür. Kitâbü’t-Tevhîd’in ve tercümesinin