Türkçe Metin
Kankırî, Gelenbevî’nin zikrettiği ilk mananın şeriat ehline ve Eşʻarîler’e göre “şey”in hakikî manası olduğunu söylemektedir. Filozoflar ve onlara tabi olanlara göre şey, “mevcûd olsun maʻdûm olsun bilinen ve kendisinden haber verilen” şeklinde tanımlanmaktadır. Filozoflarca kabul edilen bu tanım Eşʻarîler’e göre onun mecâzî manasıdır. Kankırî, Ḥâşiye (Veliyyüddin Efendi, 2037/2), 179a. Gelenbevî, Ḥâşiye ʿale’l-Celâl, 1307, 209; Kankırî, Ḥâşiye (Veliyyüddin Efendi, 2037/2), 179b. Afgānî - Abduh, Taʿlîḳāt ʿalâ Şerḥi’l-ʿAḳāʾidi’l-ʿAḍudiyye, 305. Celâlüddin ed-Devvânî, Şerḥu’l- ʿAḳāʾidi’l-ʿAḍudiyye (İstanbul: Sevet-i Fünûn Matbaası, 1327), 41.