Türkçe Metin
Öte yandan İbn Kemâl hakkında önemli ihtlaflar olan kelâm sıfatı hakkında iki risâle telif etmiştir: Risâle fî Kıdemi’l-Kur’ân ve Risâle fî mâ Yeteallaku bi-Halki’l-Kur’an. Her ikisi de yazma eser halindedir. Onun bu konudaki görüşü kelâmın zât ile kâim ezelî bir sıfat olduğudur. Bu sıfat tarihte hangi peygambere vahyedilecekse onun diliyle somutlaşır. Bu nedenle Allah’ın sıfatı ezelî olan kelâm-ı nefsîdir.27 Bu kelâm Allah’ın kelâmı Cebrâil vâsıtasıyla perde arkasından, yaratmış olduğu ses ve harf aracılığıyla gerçekleşmiştir. Cebrâil de bunları ezberlemiş, Hz. Peygamber’e nakletmiş ve Hz. Peygamber de Cebrâil’in getirdiklerini okumuştur. Günümüze kadar gelen ve dillerde okunan lâfzî kelâm