Türkçe Metin
en Mücâhid’in şöyle dediğini nakleder: “Onlar mesh edilmediler (gerçekten maymuna çevrilmediler); bu sadece Allah Teâlâ’nın onlar hakkında verdiği bir misaldir. Tıpkı (Cuma sûresinde) kitap taşıyan merkepler misalini verdiği gibi.”47 Taberî Mücâhid’den, “Kalpleri çevrilmiştir; kendileri maymuna çevrilmemiştir…” şeklinde meseleyi daha açıklayıcı bir başka rivayet daha nakleder.48 İbn Ebû Hâtim de (ö. 327/938) yine İbn Ebû Necîh yoluyla, 41 el-Bakara 2/26. 42 el-En‘âm 6/125. 43 Muhammed 47/17; Taberî, Câmiu’l-beyân, VI, 177. 44 Buhârî, “Tefsîr”, 3/58. 45 Ebû Zeyd, el-İtticâhü’l-aklî, s. 145, 146. 46 el-Bakara 2/65, 66. 47 Taberî, Câmiu’l-beyân, II, 172. 48 Taberî, Câmiu’l-beyân, II, 172, 173.