Türkçe Metin
Ye’s, umutsuzluğa kapılmak, kişinin güvendiği varlıktan umudunu yitirmesi,44 güvenin ortadan kalkması; anlamak, bilmek, açıklamak45 ve umudun zıddı46 gibi manalara sahiptir. Bu bağlamda ye’s, kendi bilgi ve iradesiyle karar veremeyen bir kimsenin bir konu hakkında umutsuzluk ve korkuya kapılması olarak da tarif edilebilir. Muhammed b. Muhammed ez-Zebîdî, Tâcü’l-ʿarûs min cevâhiri’l-Ḳāmûs, thk. Abdülalîm et-Tahâvî (Kuveyt: et-Türâsü’l-‘Arabî, 1984), 21/459. 34 Zemahşerî, el-Keşşâf, 3-4/833. 35 Ebû Hilâl el-Askerî, el-Furûḳu’l-luġaviyye, thk. Muhammed İbrahim Selim (Kahire: Dâru’l-‘İlim ve’s-Sekâfe, 1997), 244. 36 el-Hicr 15/3; el-Kehf 18/46; Muhammed 47/25. 37 Askerî, el-Furûḳu’l-luġaviyye,