Türkçe Metin
Ancak isimden anlaşıldığı kadarıyla kitabın İbn Kerrâm’ın zâhidane yaşamını ve menkıbelerini içerdiği söylenebilir. Kitâbu’l-Mebânî li’Nazmi’l-Meânî adlı eser de İbn Heysem’e atfedilmiştir ve bu eser Mukaddimetân fi’l-İlmi’l-Kur’ân adı altında Mukaddimetu İbn Atiyye kitabıyla 1954’te Kahire’de yayımlamıştır. elMebanî’nin yazarının Muhammed b. Heysem olabileceği düşünülmüştür.22 Ancak el-Mebânî li’Nazmi’l-Meânî adlı eserin İbn Heysem’den ziyade, onun öğrencisi Hamîd b. Ahmed b. Cafer b. Bistâmi (ö. 425/1043)’nin eseri olma ihtimali daha yüksek görünmektedir.23 Çünkü eserde İbn Heysem’e yapılan atıflar bunun delili olarak gösterilebilir. Ayrıca el-Mebanî’nin müellifi, hocası İbn Heysem’in itik