Türkçe Metin
Josefvan Ess'in tesbitlerine göre Mu'tezile henüz m.762'lerde enNefsü'z-Zekiyye lakabıyla bilinen Muhammed b. Abdullah safında Şii taraftarı isyanı desteklemişti. Bir kuşak sonraki Mu'tezile kelamcılarından Sümame b. elEşras halife Me'mun'a (218/833) Merv'de danışmanlık yapmış, Bişr b. el Mu'temir (210825) halifenin kendisinden Şii imam Ali Rıza'yı halef tayin ettiğine dair belgeye tanık olarak imza koyanlar arasında bulunmuştur. Bilindiği gibi Bişr Bağdat Mu'tezile ekolünü kuran kişidir ve kitlelerle teması yoğun olmuş bir kelamcıdır. Me'mun'un hilafet ve saltanat kavgası serüvenine bakıldığında Horasan'daki Şii eğilimlerden destek gördüğü ve Merv kentini_üst olarak seçtiği anlaşılmaktadır.