Türkçe Metin
Ondan başka hiç kimsenin zâtında onun zâtında olduğu gibi sınırsız, kayıtsız bir biçimde bu sıfat mevcut değildir.36 İbni Manzûr (v. 711/1311), “Benden başka vekîl edinmeyin”37 ayetini zikrederek ‘vekîl’i “kullarının rızkına kefil olan” olarak açıklamıştır. Buna ilaveten Ferrâ’ (v. 207/822), Vekîl’i “Rab ve Kâfi” olarak izah etmiştir. Bu manada “Hasbünallahü ve ni’mel vekîl” ifadesinin “Allah bize kâfîdir, O ne güzel kâfîdir” anlamına 26 ًؕﻦ د ُوﻧٖ ﻲ وٖﻛﯿﻼ ْ ِوٰاﺗ َﯿْﻨَﺎ ﻣُ ﻮﺳَﻰ اْﻟﻜِ ﺘ َﺎبَ وﺟَ ﻌْﻠﻨَﺎهُ ھُﺪًى ﻟِﺒَﻨٖ ٓﻲ اِﺳْ ﺮٓ اﯾﻞَ ا َﱠﻻ ﺗ َﺘ ﱠﺨِ ﺬُوا ﻣ ٖٔ َ َ َ َ َ َ ِ َ َ ِ ِ َ َ َ 28 ٍﱣ ُ ﻣٓ ﺎ ا َﺷْ ﺮﻛُﻮاؕ وﻣﺎ ﺟَ ﻌﻠْ ﻨَﺎكَ ﻋَ ﻠَﯿْ ﮭﻢ ﺣَ ٖﻔﯿﻈ ۚﺎ ً وﻣٓ ﺎ ا َﻧْ ﺖَ ﻋَ ﻠَﯿْ ﮭﻢ ﺑﻮٖﻛﯿﻞE