Türkçe Metin
İlk anlamına göre, (Amene-yu’minu) fiili (s-d-k) anlamına gelmektedir, böylece iman, tasdik etmek, başkasının söylediğini gerçek olarak tasdik etmek ya da başkasının söylediğini veya teklifini kabul etmek, söylediğinin doğru olduğuna kanaat getirmektir. 2 Ebu Kasım el-Kuşeyri’nin üzerinde durduğu ikinci anlama göre ise iman, Allah’a itaat etme ameliyesidir. Bu tanım sık sık Hıristiyan çağrışımları anımsatırken, diğer taraftan karşılaştırılmalı dinî 1 İbnu'l-Mânzûr, Ebu'l-Fadl Cemâlu'd-Dîn Muhammed b. Mukerrem, “Lisânu'l'Arab”, T'alik, Ali Şîrî, Beyrût 1413/1992, XIII, 21; Ebû’l-Hasan el-Eş‘arî, “Kitabü’lLuma’” thk. R. McCarthy: “in the Theology of al-Ash‘arî”, Beyrut 1953, s. 575; EtTaftazâ