Türkçe Metin
metanetli duruşu ve haksızlık karşısında gösterdiği mücadeleci yapısıyla dikkat çeken31, zulüm nereden gelirse gelsin ona karşı “kükreyen” Hüseyin Kâzım32, valilik ve şehreminliği gibi önemli vazifeler ifa ederken halkın içerisine düştüğü sıkıntılara vâkıf olmuş, onları sömürmeye çalışan ve onlara karşı her türlü zulmü pervasız bir şekilde işleyen mütegallibe takımına şahitlik etmiştir. Bu tanıklığı nedeniyle böylesi zulümlerle yetkili bir makam olarak fiilen mücadele ettiği gibi, eserleriyle de bu mücadelesini sürdürmüştür. İşte hem karakteri itibariyle hem de yakından müşahede ettiği haksızlıklar nedeniyle Hüseyin Kâzım, zulme karşı oldukça reaksiyoner bir tavır sergilemiştir. Göre İnançs