Türkçe Metin
ı müellifler onu çarpıtma ve tahrif ile suçlamış7, bazıları ise bu eleştirilerin haksız olduğunu beyan etmiştir.8 Muhammed Esed’in meâl-tefsiri birçok çalışmaya konu olmuştur. Eser, mucizeye yaklaşım, 9 ahkam âyetleri,10 çağdaş yorumlamalar11 ve sembolik anlatım12 gibi spesifik konular ekseninde incelenmiştir. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Muhammed Esed, Mekke’ye Giden Yol (çev. Cahit Koytak), İstanbul: İnsan Yayınları, 2002, s. 78-80. Muhammed Esed, Kur’an Mesajı: Meal-Tefsir (çev. Cahit Koytak, Ahmet Ertürk), İstanbul: İşaret Yayınları, 2002, s. III-IV; Ayrıca bkz; İsmail Çalışkan, “Çağdaş Bir Düşünür ve Müfessir Olarak Muhammed Esed”, Cumhuriyet Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi, 1/2 (199