Türkçe Metin
lışırken bir yandan da dönemin politik olaylarından uzak kalmamaya çabalamıştır.17 1925 yılında Türkiye Büyük Millet Meclisi’nde Kur’ân-ı Kerîm’in tercüme ve tefsirine ihtiyaç duyulduğu ve hazırlatılması kararı çıkmıştır. Diyanet İşleri Başkanlığı Muhammed Hamdi Yazır’a tefsir yazması, Mehmet Akif Ersoy’a da meal yazması için teklifte bulunmuştur. Mehmet Akif Ersoy’un bir süre sonra meal yazmaktan vazgeçmesiyle birlikte Muhammed Hamdi Yazır hem meal hem de tefsir çalışmalarına başlamış ve toplamda on iki yıl sonra Hak Dini Kur’an Dili tefsiri çalışmasını tamamlamıştır.18 1938 yılında Diyanet İşleri Başkanlığı tarafından Hak Dini Kur’an Dili, Yeni Mealli Türkçe Tefsir ismiyle yayınlanmıştır.1