Türkçe Metin
İsmâ‘îl el-Eş‘arî, Makâlâtu’l-İslâmiyyîn ve ihtilâfu’l-musallîn, thk. Nu‘aym Zerzûr, nşr. el-Mektebetu’l-‘Asriyye (b.y.: y.y., 1426/2005), 2/420; Ebû Mansûr Abdulkâdir b. Tâhir el-Bağdâdî, el-Farku beyne’l-firak (Beyrut: Dâru’lÂfâki’l-Cedîde, 1977), 94, 196, 199; Şehristânî, el-Milel ve’n-nihal, 1/45. 5 G Ü N C E L İ L A H İ Y A T A R A Ş T I R M A L A R I | 64 • Allah’ın kelamı, onun zatıyla kaim olan kadim tek bir manadır. Bu mana ise hem haber hem emirdir. Emir ve haber, kelamın türleri değil izafi sıfatlarıdır. Arapça ifade edildiğinde Kur’ân, İbranice ifade edildiğinde Tevrât ve Süryanice ifade edildiğinde İncil olur. Arapça Kur’ân, Allah’ın kelamının hikâyesi ve