Türkçe Metin
Bu ayetteki umulur ki anlamındaki “ ”عرسىifadesini mutlaka şeklinde çevirmemizin nedeni bu ifadenin ر Allah için kullanılması durumunda kesinlik ifade etmesinden dolayıdır. Nitekim bu konuda Mâtürîdî Allah’tan (Onun hakkında) olan “ ”ع ررسالىvaciptir, zorunludur. O onlara düşmanın helakini ve onların yerine halef olmayı vadetmiştir demektedir. Bk. Mâtürîdî, Te’vilât, 4/542. İbn Atiyye ve Kurtubî de bu Allah için vücubiyet ifade eder, onlar Davud b. Süleyman zamanında Mısır’a varis oldular, Yuşa ile de