Түрікше мәтін
Mâtürîdî’ye göre insan nefis terbiyesi sayesinde Allah’ın yarattığı karakterden bir başka hale geçebileceğini gösterir. Yani fıtratı cimri yaratılan insan nefis terbiyesi ve alışkanlıkla cömert ve eli açık hale gelebilir. Çünkü Allah “kim nefsinin bencilliğinden korunmayı başarırsa işte kurtuluşa erecek onlardır” (el-Haşr 59/9) demektedir. Kişinin nefis terbiyesi ve alışkanlık kazanmakla bütün durumlarda sabırlı, tahammüllü ve usanmayan bir karakter kazanması mümkündür. Böylece kişi Rabbinin emrine uymaya ve yasakladıklarından kaçınmaya alışır, takvâ, ilim ve hikmet ehli olur (Mâtürîdî, 2005b: IX/281-2). Sonuç olarak hikmetin arka planındaki basîret veya firâset, Allah’ın imânı özgür iradesi