Түрікше мәтін
fanın “helak içeren belalar ve azap” anlamı, daha genel manada “insanların çevresinde dolaşan ve onları helak eden şeyler” için kullanılmıştır.41 Daha hususi olarak tufana, “İnsan ve hayvanlara bulaşan ve hızlıca öldüren veba ve çiçek hastalığı” manası verilmiştir.42 1.6.Tâif/ﻃﺎﺋﻒ Tâif, “Çevresi surla çevrili şehir”e, “gece bekçisi”ne,43 “Kâbe’yi tavâf etmek üzere Mekke dışından gelenlere,44 krallara gelen elçilere benzemeleri hasebiyle” bu isim verilmiştir.45 “Tâif ”e genel manada “Beytullaha peş peşe 31 Kurtubî, el-Câmi’ li ahkâmi’l-Kur’ân, 9/426. Ebu Cafer Muhammed b. İsmail en-Nehhâs, İrâbu’l-Kur’ân, thk. Hâlid el-Ali (Beyrut, Daru’l-Ma‘rife, 2008), 338. 33 Isfehânî, el-Müfredât, “tv