Түрк тилиндеги текст
Şerhin Nesefîye ait olmadığını gösteren bir başka önemli husus ise eserin baş tarafında Mâturîdîyye isminin kullanılmasıdır (Câmiü İhtilâf’il-Mezâhib, v. 1). Hâlbuki Mâturîdîyye isminin kullanımı hakkında yapılan çağdaş araştırmalarda ortaya çıkan sonuç, bu ismin ilk defa Selçuklulardan sonra hicri VIII. yüzyılda kullanıldığıdır (Ak, 2009: 109). Tespitlere göre ilk defa bu ismi İbn Fazlullah el-Ömeri (749/1348) adındaki bir şahsın Ebu Hanife’nin akâid ve usulunu takip edenler manasında “Bunlar Mâturîdîyyedir” diyerek bu ismi kullandığı nakledilmektedir (Ak, 2009: 109). Bu bilgilerden hareketle Câmiü İhtilâfi’l-Mezâhib’in Ömer Nesefî’ye ait olmadığını ifade etmek mümkündür. Bununla birlikte s