Түрк тилиндеги текст
ılmakla birlikte zulmün ve şiddetin kötü olduğunu anlayan akıl, barış, 488 huzur, merhamet ve saadetin de güzel olduğunu kavrayan, nimetleri veren Allah’a hamd ve şükür hikmetiyle verilen bir vasıtadır (Sabûnî, 1995: 56, 57). Yine Mâtürîdî anlayışta bir hikmetle verilen akıl, insana verilen büyük bir ilahî lütuf olup aynı zamanda insanda bulunan en aziz şeydir (Mâtürîdî, 2005: II/23). O, hakkı ve batılı ayırt edebilmek için hükmüne müracaat edilen âdil ve tarafsız bir hakemdir. Allah'ın emirlerini anlayacak akıl seviyesine sahip olmayanlar, ilâhî emirlerin dışında kalır, sorumlu olmazlar (Mâtürîdî, 2005: 16). Dolayısıyla sorumluluk yönüyle insanları hayvanlardan ayıran da akıl olmaktadır