Түрк тилиндеги текст
Ali Semerkandî ile Seyyid Şerif el-Cürcânî’nin 1 2 Müellif birinci divanın girişinde, Camî mahlasını doğduğu yer olan Câm şehrine ve Ahmed-i Nâmek-i Câmî’ye (ö. 536/1141) nispetle kullandığını yazmaktadır. Bk. Abdurrahman Câmî, Dîvân-i Câmî, (1/Fâtihatü’ş-Şebâb), tsh. A’lâhân Afsahzâd (Tahran: Mîrâs-i Mektûb, 1378), 1: 40. Molla Câmî vefatından önce 877 (1472) yılında hac ziyareti maksadıyla Herat’tan Hicaz’a doğru yola çıkmıştır. Câmî, bu yolculuk sırasında Hemedan, Kürdistan, Bağdat, Kerbela, Necef, Medine, Mekke, Şam, Halep ve Tebriz gibi bölgeleri gezerek 878 (1474) yılında Herat’a dönmüştür. O, bu seferinde Bağdat’tayken Rafizilerin kendisinin ehli beyt düşmanı olduğu itirazlarıyla k