Түрк тилиндеги текст
Mâtürîdî’ye göre insan fiilleri yaratma (halk) yönüyle Allah’a, kesb yönüylese insana aittir. Mutezile’nin "Allah insan fiillerinin yaratıcısı değil yalnız malikidir" görüşüne karşı çıkar: Bir şeyin hakiki maliki ancak onu yaratan olabilir; yaratma olmadan hakiki mülkiyet yoktur. Bir fiilde iki failin bulunması Allah’a ortak koşma anlamına gelmez — tıpkı Allah’ın tek hakiki mülk sahibi olmasına karşın dünyada başka yöneticilerin bulunması gibi. Allah’ın insan fiilleri üzerindeki etkisi seçme ve tercih anlamındadır; zorlayıcı değildir.