Türk dilindäki tekst
Mukatil er-Râzî (ö.242/ 862) gibi7 çağının önemli ilim adamlarından ilmî eğitimini almış, hemen tüm İslamî sahalarda vukûfiyet sahibi, devrinin sosyo-kültürel yönden gereksinimlerine cevap verebilecek kazanımlara haiz, dönemindeki Müslümanların inanç ve kelami problemlerini ele alıp açıklığa kavuşturabilecek bir kelâmcıdır. Mâtüridî’nin ilmi ve kültürü yukarıda isimleri geçen hocaları aracılığıyla İmam-ı A’zâm Ebû Hanife (80/699-150/767)’ye dayanmaktadır. 8 Mâtüridî’nin bütün ilimlere derinlikli sahip oluşu, o dönem kelamcılarının ortak bir özelliğinden kaynaklanmaktadır. Çünkü o devrin kelâmcıları Kur’an ve sünnete bağlı, birçok ilmi kesbetmiş ilmiyle amil bireylerdir. Söz konusu bu bilim o