Türk dilindäki tekst
sağlamaya matufbir disiplin olduğunu düşün tanımlanmıştır, tıpkı imanın Allah'ın lütfu, nimeti, rahmeti ve ele geçirilmesine vesile olan benzeri şey lere nitelendirilmesi gibi; bu nitelendirme imanın gerçekte Allah'ın fiili olduğu manasma gelmez, fakat onun hakikati bundan soyutl~ş da değildir, bu sebeple buna yani lütfuna, nimetine nisbet edilmiştir; işte imanın ilme ve marifete izafe edilmesi de aynı konumdadır."20 Dolayısıyla iman öncesinde bilgi bulunan ve Allah'ın lütfettiği bir tasdiktir. Fakat bilgisel hazırlık bulunsa bile lütuf olmadığı sürece imanın gerçekleşmesi mümkün değildir. Diğer taraftan "İmanla mükellef olmak ancak aklın mevcudiyetiyle gereklilik kazanır, bunun yanında