Türk dilindäki tekst
laşmaya elverişli, insan olmanın ve insanca yaşamanın gerektirdiği tüm imkân ve özellikleri kendinde potansiyel olarak barındıran bir tabiatı ifade eder.30 İnsanın bu potansiyelini Hz. Peygamber şöyle ifade eder: "Her doğan, fıtrat üzere doğar. Öyle iken ana-babası onu Yahudileştirir veya Hıristiyanlaştırır veya Mecusileştirir. Nitekim bir hayvan, derli toplu bir 27 28 29 30 İbn Aşûr, Muhammed Tahir b. Muhammed, Tahriru’l-ma’na’s-sedid ve tenvirü’l-aklî’lcedid min tefsiri’l-kitabi’l-mecid, Tunus 1984, XXI, 89-90. Ebu Ubeyde, Mecâzü’l-Kur’an, II, 122; Taberi, Camiu’l-beyan, XX, 97; Semerkandi, Ebu’l-Leys, Bahru’l-ulûm, III, 12; Mustafa İslamoğlu, Hayat Kitabı Kur’an, Gerekçeli Meal-Tefsir