Türk dilindäki tekst
yi ancak gücünün yettiği helal şeylerle mükellef kılar şeklinde yorumlama cihetine gitmiştir.25 Mukayese olması açısından bakacak olursak Mâturîdî, Mu‘tezile’nin istitaatın fiile takaddüm etmesi konusunda ihtilaflı düşündüğünü beyan eder. Mâturîdî, bu görüşü nefyettiğini, Eş’arîler’de olduğu gibi, istitaatın fiille gerçekleştiğini savunur. Oysa Mu’tezile ise istitaatın fiillere takaddüm ettiğini iddia eder. Bunları beyan ettikten sonra Mâturîdî, durumu iki başlık üzere şöyle temellendirir: (1) İstitaatü’l Ahvâl ve’l-Esbâb Bu hususta hitap olduğu üzere “oraya gitmeye gücü yetenlerin hac etmesi Allah’ın üzerlerindeki hakkıdır”26 ayetini örnek verir. Bu ayet hakkında Hz. Peygamber’e istitaât ne