Türk dilindäki tekst
7 “َ”الَْت ر28, Ebû Abdurrahman es-Sülemî cezm eden amilin etkisine daha belirgin vurgu yapabilmek için Ra’nın sükunu ile “َ”الَْ ت ْر29 şeklinde okumuştur. Bu okuyuşta, Zemahşerî’nin de Fîl sûresi ilk âyette dikkat çektiği üzere mana şu şekilde belirmiştir: Sen, Allah’ın Habeşlilere yaptığının izlerini görüp buna dair haberleri tevatür yoluyla işittin ya; işte bu, senin için bu olayı doğrudan izleme yerine geçmiştir. O zaman bu terkip ile aslında bilmek, kalben mutmain olmak gözle müşahade edercesine kabul etmek anlamlarına dair bir vurgu yapıldığı görülmektedir.30 27 28 29 30 Kırâat-ı Aşere: Meşhur kırâatı seb‘adaki imamlara Ebû Ca’fer Yezid b. El-Ka’ka (öl. 128/745), Ebû Muhammed