Türk dilindäki tekst
Said el-Kattân (v. 198/813) gibi kişilerin aralarında bulundukları bir gruba göre iman, sadece dil ile ikrardır, lisânî tasdiktir. Her ne kadar Ehl-i Sünnet kaynaklarında Şia’nın, özellikle de Zeydiye’nin imanı, “marifet, ikrar ve uhrevi tehdidi gerektiren şeylerden kaçınmaktır” şeklinde tarif ettiği aktarılmışsa da, Şiî kaynaklarda farklı tanımlandığını görmekteyiz. Zira Şiî kaynaklarda iman, “dil ile ikrar, kalp ile bağlılık, uzuvlarla amel” ve “onun kalpte yerleşmesi, Allah’a götüren O’na itaat etmek ve O’nun emirlerine teslim olmak gibi işlenen amellerin bunu tasdik etmesi”(38) şeklinde tarif edilmiştir. Ayrıca Şia içerisinde bir grup olan Rafizîlere göre iman, A