Türk dilindäki tekst
Ne var ki, Yahudi teologlarının çoğunluğu, böyle kötü bir hadiseden ağır ve devrimci bir sonucun çıkarılmasına karşı çıkmışlardır. Bazılarına göre, böylesine kötü hadiseler idrak edilmesi mümkün olmayan sırlardır. Bazılarına, örneğin teolog Eliezer Berkovits'e göre ise, insan hürdür; Allah ancak sabırlı bir şekilde kötülüğe müsamaha gösterir, bazı kötülerin elinde ezanın çekilmesine izin verir. Berkovits için Nazilerin Yahudi katlİarnı eşsiz bir hadise olmayıp, evrensel teolojik bir problem olan acı çekme olgusunun dikkat çekici bir örneğidir. Yahudilerin uzun süreli acı çekmelerin .., Tanrı'nın kendini gizlemesine rağmen, bütün bu olaylarda Tanrı'nın mevcudiyetine ikna edici deliller vardır