Türk dilindäki tekst
ğı ve mükellefiyet ortadan kalkmadığı sürece cihadın da “Müslüman kalmak ve Müslümanca yaşamak” manasında olduğunu söylemek mümkündür.9 Dikkat edilirse cihad ile aynı kökten türeyen cehd, ictihad gibi kelimelerin hepsinde bir hareketlilik ve eylem hali söz konusudur. Bu minvalde c-h-d kökünden türeyen kelimeler durağan ve statik olana değil, değişime, gelişime ve sürekli bir dinamizm haline işaret eder. 1.2. Kıtâl-Harb (Savaş) “Öldürmek” manasındaki katl, k-t-l kökünden türemiştir. Gerek dinî metinlerde gerekse fıkıh literatüründe “iki topluluk arasında meydana gelen silahlı çatışma” anlamındaki savaş karşılığında kıtâl (el-Bakara 2/190-191, 193; en-Nisâ 4/74-76; et-Tevbe 9/12-13) ve harb (