Türk dilindäki tekst
Kısacası bu ilke, ayetlerde verilen mesajla alınan mesaj arasında mutabakatın sağlanması açısından önemli olup metnin dil yönünden analiziyle birlikte göz önünde bulundurulması gereken bir normdur. Zira herhangi bir ibarenin sadece dil açısından çözümlemesinin yapılması onun doğru anlaşılması ya da hatalı anlaşılmaması için yeterli değildir. Bunun için bağlam bilgisine ihtiyaç bulunmaktadır.3 1 2 3 Abdurraḥmān b. Ḥasen Ḥabenneke, el-Belāġatu‟l-Arabiyye (Dimaşḳ: Dāru‟l-Ḳalem, 1416/1996), 2/536. “Bu kelimeyle yakın anlamda kullanılan istişhâd “lugat, sarf, nahiv ve belâgat ilimlerinde bir kelimenin veya bir ifadenin lafız, anlam ve kullanım doğruluğunu kanıtlamak amacıyla doğruluğu kesin o