Türk dilindäki tekst
un mezardan çıkarak “ışık alemine” doğru kırk beş gün sürecek bir yolculuğa çıktığı ve bazı ruhların dünyada işledikleri günahlar nedeniyle bu yolculuk esnasında çeşitli işkenceler çektikleri anlatılmaktadır.5 Ancak bu azap da kabirde değil, adeta astral (ruhsal) bir yolculuk şeklinde ruha uygulanmaktadır. İslam’ın inanç sistemi ile Ehl-i Kitabın inanç sistemi arasında 1 “Yerin toprağında uyuyanların bir çoğu uyanacak. Kimisi sonsuz yaşam için kimisi de utanç ve sonsuz nefret için uyanmış olacak.” Kutsal Kitap, Eski Ahit, Daniel 12:2 2 Süleyman Toprak, Ölümden Sonraki Hayat-Kabir Hayatı, Konya, 1986, s.52 3 Günay Tümer - Abdurrahman Küçük, Dinler Tarihi, Ankara, 1997, s.248 4 “... Oğlumun y