Türk dilindäki tekst
10 • Çıtır, Kur’ân’ın Müheyminliğinde İlâhî Vahiylerin Korunmuşluğu Üzerine adı olan müceymir de bu vezinden gelmektedir.12 Müheymin kelimesi bazı lügatlerde he-me-ne fiili kapsamında ele alınmıştır.13 Müheymin; her şeyi koruyan, kontrol eden, denetleyen, muhafız, hiçbir şeyin kendisinden kaybedilemeyeceğine şahitlik eden anlamında kullanılmıştır.14 Kontrol altında tutan manasına hâvi müseytıran ( )مسيطراkelimesiyle tefsir edilmiştir.15 Müheymin kelimesinin Arapça olmadığı, öncekilerin kitaplarından alınıp Arapçalaştırıldığı nakledilmiştir.16 Müheymin kelimesinin aslına ilişkin iki görüş nakledilmiştir:17 1. Bu kelime, hey-me-ne, yü-hey-mi-nü, hey-me-ne-ten kalıbında gelir,18 denetlenen,