Türk dilindäki tekst
Bundan dolayı, ilk devirdeki müfessirler, eserlerinde tefsir Jafzını kullaıunamışlar, ekseriya te'vil lafzııu tercih etmişlerdir. Bunun sebebi, sözleriılİn kat'iyet ifade etmemesi ve ayıu zamanda tevazulanıu ifade etmek içindir. Mesela İbn Kuteybe (ö. 276/889) eserine "Te'vilü Müşkili ' I-Kur'an"; Taberi de "Caıniu ' l25.Taberi, tefsirinin mukaddiıııesinde bir bab başlığında "tefsir" kelimesini kullamrken başka bir bab başlığında aynı anlamda "te'vil" kelimesini kullanmaktadır. Bkz.· Taberi, Muhammed b. Cerir, Caıniu ' l-Beyan ıııı Te'vili Ayi' l-Ku r'an, Daru'l-Fikr, Beynıt, 1988, ınukaddiııı<:, I, 34-35. 26.Gönııez, Mehmet, Sünnet ve H adisin Anlaşılınası ve YormıılaıımasuHi a Metod olo,ii