Türk dilindäki tekst
Yani yorumun yönü ayetten muhataba değil muhataptan ayete doğru olacak ve ortaya konan sonuç, ayetten tespit edilen değil ayete yüklenen anlam o/acaktır. 27 Algı ile yorum arasındaki bağ ve denge, özneUik ile nesnellik arasında.ki denge gibi olmak zorundadır. Bu denge bozulduğu zaman algı, yorumu kontrolü altına almakta, ayetten anlaşılan sadece ve sadece algı sahibinin algılama biçimi ile sınırlı kalmaktadır. Algıyı olumsuz olarak etkileyen faktörler, algıyı yönlendirmek için yapılan algı operasyonlari ve algı yönetimi faaliyetleri yorumu büyük ölçüde etkilemekte ve yapılan yorum, asıl ,hedeften muhatabı 26 Abdulkerim el-Kuşeyri, er-Risii/etü'/-Kuşeyriyye/Kuşeyri Risalesi, Tere. Muhammed