Turk tilidagi matn
Mîzânü’l-Hak: İslami İlimler Dergisi 14 (Haziran 2022), 117-147. Ali KAYA ʿ ʿ Giriş Kur’an, câhiliye düşüncesinin ifade edilmesinde anahtar konumda olan, aynı zamanda kendine özgü bağlamı ve anlam yelpazesi olan birçok kelimeyi kullanmıştır. Ancak bu kelimeleri olduğu gibi almamış, onları kendi düşünce sistemine uygun bir şekilde farklı kelimelerle ilişkilendirerek kullanmış, bağlamlarında ve anlamlarında önemli değişiklikler yapmıştır. Câhiliye döneminin sosyal hayatı ve kabile yaşantısıyla ilgili olarak yerine göre olumlu yerine göre olumsuz içeriğiyle kullanılan ve nötr manalı bir kelime olan sa‘y da Kur’an’ın kendi anlam dünyasında bağlamını ve muhtevasını değiştirdiği kelimelerden