Turk tilidagi matn
Bu yasaların ilk defa ne zaman inzal edildiğini/te’vîl Allah bilmektedir. İlimde derinleşmiş olanlar, önceki yasalarda olanlara benzer ayetler Kur’an’da olsa da, bütün bunların hepsinin Allah katından indirildiğine iman etmektedirler.5 3 4 5 Âl-i İmrân 3/1-6; bu bağlamda yer alan kitâb sözcüğü “yasa” olarak anlamlandırılmıştır. Bazı müfessirler bu surenin iniş nedenleri hakkındaki rivayet edilen bazı haberlerin etkisinde kalarak bu surenin başlangıç anlatımlarını Hıristiyanlıkla ilişkili olarak yorumlamaktadırlar. Mukâtil b. Süleymân’a nispet edilen bir görüşe göre ise surenin başlangıcı Yahudilikle ilişkilidir. Bk. Ebu’l Kāsım el-Hüseyin b. Muhammed el-Fadl er-Rağıb el-İsfahânî, Tefsîru