Turk tilidagi matn
tün insanlar arasında barışı tesis etmelerini istemektedir: “…Kim, cana kıymayan veya yeryüzünde bozgunculuk çıkarmayan bir insanı öldürürse, o sanki bütün insanları öldürmüştür. Her kim de birini (hayatını kurtararak) yaşatırsa sanki bütün insanları yaşatmıştır…”4 Kur’an’da yine başka bir ayette Hz. Muhammed’e şöyle hitap edilmektedir: “Seni ancak âlemlere rahmet olarak gönderdik.”5 Yani Hz. Muhammed’in bu ayette sadece Müslümanlara yönelik olarak değil, mümin, kâfir, Yahudi, Hristiyan, Ateist hatta Putperest olmalarından bağımsız olarak bütün insanlara karşı zulmetmedikleri sürece merhamet sahibi olduğu ifade edilmektedir. Kelamın başlıca kaynağı durumunda olan Kur’an’a göre bütün insanlar