النص التركي
Muhammed b. Mahmûd Semerkandî, Tefsirü’lKur’ani’l-Azim - Te’vilatu Ehli’s-Sünne, thk Mecdi Baslum, Dâru’l-Kütübi’l-İlmiyye, Beyrut 2005, II/351. Râzî, Mefâtîh, VIII/12. 34 Bâtınî Te’vîl Bağlamında Şiî Takıyye Anlayışı –Ehl-i Sünnet ve Şia Kelâmı Bağlamında Bir Değerlendirme– Öldürme, zina, malı gasp etme, yalancı şahitlik, namuslu kimselere iftira ve kâfirleri Müslümanların gizli hallerine muttali kılmak gibi, zararı başkalarına dokunan her tür konuda takıyye kesinlikle caiz değildir.14 Mücâhid’e göre ise takıyye, hiçbir yerde ve şekilde caiz değildir. Zira ona göre bu hüküm, İslâm'ın ilk yıllarında, Mü’minlerin azlığı ve zayıflığı sebebiyle geçerli kılın